영어 회화 (오랜만에 만났을 때)

A : My goodness.

   I haven't seen you in ages.

B : Yes, I was out of time for a month.

 

A : 어머나, 오랜만이구나.

B : 그러네, 한 달 동안 어디 좀 갔었거든.

 

* MORE THINK

 

( 오랜만이에요 )

Long time no see.

It's been a long time.

It's been a while.

I haven't seen you in ages !

I haven't seen you for a while.

 

( 이게 얼마 만이죠? )

How long has it been?

When was the last time we've seen each other?

For how long haven't we seen each other?

 

 

A : Time dosen't affect you at all, huh?

B : What do you mean?

A : What I mean is you haven't changed at all.

 

A : 세월이 넌 비켜가는구나.

B : 무슨 말이야?

A : 네가 하나도 안 변했다는 말이야.

 

( 하나도 안 변했네요 )

You haven't changed a bit.

You are still the same.

You look the same.

You haven't aged at all.

You haven't changed at all.

 

출처 : 영어회화 표현 사전 / 이정훈 지음